Mona Hatoum

ur. 1952 w Libanie,
mieszka i pracuje w Londynie.

W latach 80. tworzyła głównie polityczne i silnie cielesne performansy. Od lat 90. jej twórczość przesunęła się w kierunku instalacji, często wykorzystujących przedmioty codziennego użytku, którym artystka nadaje nowe funkcje i formy.

„Miary odległości” to zapis odbywającej się na odległość intymnej rozmowy matki i córki. Praca wykonana została przez Monę Hatoum podczas jej wizyty w Libanie i przedstawia jej matkę biorącą prysznic. Na zdjęcia, niczym zasłona broniąca całkowitego dostępu do voyeurystycznej przyjemności oglądania nagiego ciała, nałożone są napisane w języku arabskim listy matki do córki, które głos Hatoum z offu przekłada na język angielski.

Praca jest opowieścią o tęsknocie i odległości dzielącej dwie bliskie sobie kobiety, rozłączone przez szalejącą w kraju wojnę domową. Jest ona również zapisem intymnej relacji matki i córki, w której przekazywane są wzorce kobiecości i kobiecej seksualności, a także lęków i radości z nią związanych.

Pokaż opis